Étui à cartes kaki, 1941, déformé. Marqué à l'intérieur : K42209 SGT. BATTEN. Marque du fabricant : Z.L. & T. 1941 [Zephyr Loom & Textile Limited de Guelph, Ontario] - N° 2 C/|. Étui à cartes Mark 1 n° 2 Cet étui à cartes Mark 1 1 Carte n° 2, portant à l'intérieur le marquage au pochoir de la flèche de l'armée canadienne. Approuvée par la LoC § B4097, le 17 août 1940. Sur le côté, l'inscription « 2/Lt E.R. Vance » est apposée au pochoir. Cette date de guerre explique peut-être son aspect rudimentaire. De conception « squelette », ouverte sur les côtés, elle se composait d'un rabat en toile riveté à une plaque de Tufnol, un panneau composite pressé, fabriqué à partir de tissu imprégné de résine. Un épais rabat secondaire en celluloïd, articulé sur le bord supérieur, recouvrait le Tufnol. À mi-hauteur de chaque grand côté, une attache pivotante fermait l'ensemble celluloïd/carte pliée/partie arrière en Tufnol, deux autres attaches étant situées sur le bord inférieur. Le rabat était plus long que la plaque, ce qui permettait de le fixer à deux boutons-pression situés au dos de la plaque de Tufnol et la traversant. Le rabat en toile comportait des poches et des passants pour les crayons de papier, ainsi qu'une poche plus large et un passant pour le rapporteur de service rectangulaire. À l'arrière de l'étui, deux boucles de 19 mm (¾ de pouce) sur des supports en toile permettaient de fixer une bandoulière. L'exemplaire présenté ici porte la marque du fabricant « Z.L. & T. Ltd » [Zephyr Loom & Textile Limited - Ontario] et est daté de 1941. Il est possible qu'il soit devenu major Batten dans les années 1970. On trouve une photo du capitaine G.R. Batten datant de 1957, prise au mess des officiers, à la page 362 de l'histoire du régiment.