Masse de tambour-major – 231e Bataillon, Corps expéditionnaire canadien Seaforth Highlanders, 1916, découverte au centre-ville de Vancouver, dans une vieille maison en démolition (selon Colin Stevens). À la base de la tête de la masse se trouve l'inscription : « Offert au 231e Bataillon Seaforth Highlanders par D.M. Eberts, K.C., Victoria, C.-B. ». Sur le devant de la tête de la masse est inscrit la date « août 1916 » et l'écusson des Seaforth Highlanders, mais avec une couronne royale au lieu du cornet habituel du duc d'Albany. Le tambour-major était F. R. Williams. David McEwen Eberts (22 avril 1850 – 20 mai 1924) était un avocat et un homme politique de la Colombie-Britannique. Il a représenté Victoria de 1890 à 1894, South Victoria de 1894 à 1903 et Saanich de 1907 à 1916 à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique, sous l'étiquette conservatrice. Né en Ontario, Eberts a étudié le droit. Il s'est établi en Colombie-Britannique en 1878 et a été admis au barreau de la province en 1882. En 1892, il a été nommé conseiller de la Reine. Il a siégé au Conseil exécutif en tant que procureur général de 1895 à 1898 et de 1900 à 1903. Eberts a été président de l'Assemblée de 1907 à 1916. Il a été battu aux élections législatives de 1903 et 1916. Eberts est décédé à Victoria à l'âge de 74 ans. Le 231e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien (CEC) a été autorisé le 15 juillet 1916 sous le nom de « 231e Bataillon d'outre-mer du CEC ». Basée à Vancouver, l'unité a commencé à recruter au début de 1916. Après avoir fait voile vers l'Angleterre le 11 avril 1917, le bataillon a été intégré au 24e Bataillon de réserve le 22 avril 1917 afin de fournir des renforts au Corps canadien sur le terrain. Le bataillon a été dissous le 11 avril 1918.