SH de la compagnie C HQ au domaine de Danny Park, à Hassocks (au nord de Brighton, Sussex, Angleterre), août 1942. Cette photo, actuellement enroulée, sera envoyée pour restauration. CONFIRMER, OBTENIR DES PHOTOS ET TRANSCRIRE LES NOMS Extrait de l'Histoire du Régiment, page 112 : « Le déplacement vers le sud [en octobre 1941] pour relever un bataillon du Régiment gallois dont le quartier général était à Danny Park, à Hurstpierpoint, a eu lieu le 24 et s'est déroulé sans incident. Danny Park, un grand domaine, abritait un magnifique manoir Tudor ancien. Le propriétaire, Sir William Campion, et sa famille vivaient dans une aile de la maison, le reste étant occupé par le quartier général du bataillon. Le mess des officiers se trouvait dans le grand hall, une pièce voûtée de 18 mètres sur 12, lambrissée de chêne, où des armures étaient suspendues parmi les portraits à l'huile grandeur nature des ancêtres de Sir William. Dans ce même hall se trouvait une plaque commémorant la réunion qui s'y était tenue en 1918, au cours de laquelle le premier ministre Lloyd George avait rencontré son cabinet pour discuter des conditions de la capitulation de l'Allemagne. Des baraquements Nissen et des tentes étaient éparpillés sur le domaine, dissimulés sous les arbres. » Pour éviter d'être repérés par les airs. À six milles et demi plein sud se trouvaient la mer et Brighton, et entre les Seaforths et la mer s'étendaient les South Downs, une région ouverte de hautes collines et de terres agricoles vallonnées. Le bataillon s'est retrouvé responsable de la défense d'un front de 19 kilomètres sur les South Downs, et avec les sections dispersées sur les différents postes défensifs hérités, il fallait parcourir 35 kilomètres pour que le lieutenant-colonel Ferrie ou quiconque effectue une tournée d'inspection de toutes les sous-unités, cantonnements et postes. C'était une situation des plus insatisfaisantes. Extrait du livre « Danny House : Un manoir du Sussex à travers sept siècles », page 141 : « Après Dunkerque, Danny, à l'exception de l'aile sud, a été réquisitionné par l'armée. La côte du Sussex est devenue une zone de guerre, préparée à une invasion allemande. Le manoir abritait désormais les officiers, tandis que les autres soldats occupaient des tentes et des baraquements Nissen dans le parc. À l'automne 1941, ces installations de fortune étaient remplies de fantassins canadiens. Les premiers à arriver furent les Seaforth Highlanders – une simple coïncidence, sans doute, que Simon, son oncle Edward et son grand-père aient servi dans leur équivalent britannique. Puis, le 6 août 1942, c'était au tour du Régiment de La Chaudière. Quelques jours plus tard, après le vol de pommes dans le verger, les hommes furent rassemblés et réprimandés sévèrement. Cette discipline rigoureuse, et l'œil vigilant de M. Arnold, qui cumulait les fonctions de majordome, de chef de caserne et de responsable de la défense passive, expliquent peut-être l'état de Danny. Les plafonds et les escaliers de service avaient survécu intacts à la guerre. Plus encourageants, peut-être, furent la messe en plein air célébrée le 16 août sur le parvis et l'inspection du ministre de l'Air canadien. Malheureusement, en octobre, la pluie incessante, la boue collante et les latrines défectueuses avaient sapé le moral : « C'est mort », s'est exclamé un général de passage. Et malgré une troupe de danseuses, principalement des jeunes filles, aux jardins chinois, et des bals dans la Grande Salle animés par des dames transportées par camion militaire depuis Hurst, le moral fut encore plus affecté par l'entraînement de la Home Guard locale et par des exercices sur les Downs pour repousser une invasion allemande de moins en moins probable. Après le redéploiement du Régiment en Écosse à l'été 1943, les pensées se sont tournées vers la libération de l'Europe de l'Ouest et les commandos britanniques se sont entraînés soigneusement sur le domaine en vue d'un débarquement en Normandie, tandis que le malheureux Stanmer Park, de l'autre côté de la colline, était ravagé par chars de manœuvre.