Extrait du supplément du « Vancouver Daily Province », pages 1 à 8, daté du 14 décembre 1939. Ce reportage photographique relate le départ imminent du bataillon Seaforths (CASF), prêt à quitter Vancouver en train du Canadien Pacifique pour l'Angleterre via Halifax le 15 décembre 1939. La coupure ci-jointe présente une photo de chaque membre du bataillon, regroupé en différents groupes. Les noms figurent dans la légende. La coupure est en mauvais état : elle présente plusieurs déchirures et des manques. Le papier est ben fragile.