La Coulotte (France), CONFIRMER LES DÉTAILS Après le succès de l'attaque de la crête de Vimy par le Corps canadien, la progression des Canadiens vers l'est ralentit considérablement au cours des semaines suivantes. Les troupes, épuisées, se trouvaient devant une nouvelle ligne de positions allemandes retranchées. Une grande partie de l'artillerie de soutien du Corps a été retirée pour se joindre aux opérations britanniques au nord. Néanmoins, en mai, les officiers et les hommes du 1er Corps (britannique) et du Corps canadien ont reçu l'ordre de concentrer leurs efforts contre les positions ennemies dans la région de la rivière Souchez, afin de tenter de percer la ligne de défense allemande entre le village d'Avion, au sud de Lens, et la partie ouest de Lens. La 4e Division canadienne, à gauche du front du Corps canadien, a reçu l'ordre de s'emparer du village de La Coulotte, d'une centrale électrique et d'une brasserie dans la zone située entre Avion et la rivière Souchez. Les attaques menées par la division à la fin du mois de mai et au début du mois de juin ont provoqué des contre-attaques allemandes répétées, repoussées par l'artillerie et l'arme légère canadiennes. Incendie. Reynolds, Ken (2008) « De l’Alberta à Avion : le soldat Herbert Peterson, 49e Bataillon, CEF », Histoire militaire canadienne : vol. 17, n° 3, article 7. Photo tirée d’un album ayant probablement appartenu au lieutenant Reginald Vigars Prenter (RVP), 72e Bataillon.