Ordres – une page, concernant des civils italiens, par le capitaine H.B. Trites, Artillerie royale canadienne (ARC), 9 janvier 1944. REMARQUE : Dans le registre de 1985-1987, il est indiqué que le document 1986.058.001 était à l’origine une communication du capitaine T.B. Trites, adjudant du Régiment canadien d’artillerie moyenne, Artillerie royale canadienne (ARC), à un civil italien, datée du 9 janvier 1944. Cette mention a été raturée. Le document a été réenregistré sous la référence 1986.084.001.