Dessin humoristique de Jack Dunnett, daté du 20 novembre 1940. Il représente un soldat canadien en tenue de combat observant aux jumelles, un obus lui passant entre les jambes. La légende dit : « Oh ! Oh ! Il se passe quelque chose, les gars ! » Au verso : « Seaforths en Angleterre 1940 – à Farnborough. Le soldat de 2e classe K52868 J.F. (Jack) DUNNETT a servi dans le régiment des Seaforths outre-mer du 7 octobre 1939 au 7 septembre 1940. »