72e Régiment des Seaforth Highlanders, montrant une mitrailleuse Maxim sur un affût à roues, juillet 1913. Le capitaine « Maxim » Williams est l'officier debout à gauche. Deux officiers à cheval sont visibles à l'arrière-plan. La photo a probablement été prise au camp Sidney ou peut-être près de Nanaimo, lorsque le Seaforth faisait partie de la Force d'Aide Civile pendant la grève des mineurs de charbon de 1912-1914. Voir la photo 1985.015.002.188. Légende au verso : « Ne croyez pas que j'attrapais des mouches. Je venais de dire à quelqu'un de reculer. Les moustiques étaient nombreux, on a failli se faire dévorer, et nos jambes n'étaient pas protégées ! » (Écrit, semble-t-il, par l'homme accroupi à gauche de la mitrailleuse.) Au recto : « En action – Île de Vancouver, C.-B., 1913, 72e Régiment des Seaforth Highlanders ». « Ordre n° 61. – 72e Régiment des Seaforth Highlanders du Canada. Ordre régimentaire du lieutenant-colonel R. G. Edwards Leckie, commandant. Extrait de l’ordre de district n° 11, ordre n° 117 / 72e Régiment des Seaforth Highlanders du Canada, nommant lieutenant provisoire (surnuméraire) Edward Mostyn Wynn Williams gentilhomme, le 24 avril 1912. »