Soldats à bord d'une embarcation d'assaut à la plage de Kitsilano (Kits), à Vancouver, dans les années 1980. La plage de Kitsilano est l'une des plus populaires de Vancouver, surtout pendant les chauds mois d'été. Située à l'extrémité nord du quartier de Kitsilano, elle donne sur le bras de mer de Burrard. On y trouve la plus longue piscine extérieure d'eau salée du Canada, la piscine de Kitsilano, gérée par la Commission des parcs de Vancouver et ouverte durant l'été. En langue autochtone locale S?wxwú7mesh, elle s'appelle xwupxpay'em, ce qui signifie « ayant du cèdre rouge ».