Le commandant Mac Reid et d'autres officiers du Seaforth font une « étude approfondie des jouets allemands » au mess de la caserne Chatham, à Hanovre, base du 1er Bataillon des Highlands canadien, 27e Brigade de l'OTAN en Allemagne, de décembre 1951 à novembre 1952. La photo provient de l'album « Deutschland », un album brun orné de l'écusson et du titre du Seaforth.