Un officier se fait couper les cheveux au mess des officiers de la Compagnie C du 1er Bataillon canadien des Highlands, 27e Brigade, dans la zone de bivouac du camp d'entraînement de Sennlager, en Allemagne, en août 1952. La photo provient de l'album « Allemagne », un album brun orné de l'écusson et du titre de Seaforth.