Premier Bataillon canadien des Highlands, exercice OTAN « Holdfast », Soest, Allemagne, septembre 1952. La légende dit « En route ! ». La photo montre des soldats canadiens montant à l'arrière de camions. On aperçoit une caserne à gauche (peut-être la caserne Chatham, à Hanovre). Cette photo provient de l'album « Allemagne », un album brun orné de l'écusson et du titre de Seaforth.