Le major R.N. (Bud) George (à gauche), commandant de la compagnie C (Seaforth) du 1er Bataillon canadien des Highlands, dirige sa compagnie à travers une ville allemande près de Hanovre, en 1952. L'officier à droite est le lieutenant A.C. Cameron. Derrière eux se trouve le sergent Dionne. Le panneau indique « Evershorst 3 km ». Evershorst est un village réputé pour son élevage de chevaux, situé près de l'aéroport de Hanovre. Cette photo provient de l'album « Allemagne », un album brun orné de l'écusson et du titre du bataillon Seaforth.