Insigne de casquette – Le Black Watch (Royal Highland Regiment) du Canada – Couronne du Roi. Cet insigne n'était porté que sur le glengarry. Le hackle rouge était porté sur le bonnet. Insigne : D’azur, saint André debout sur un mont de sinople, tenant sa croix d’argent, le tout dans un anneau d’azur bordé d’or portant l’inscription « NEMO ME IMPUNE LACESSIT », surmonté de la couronne royale et entouré d’une couronne de chardons au naturel. De part et d’autre de la couronne, une rosace porte l’inscription « THE BLACK WATCH », tandis que deux autres rosaces d’or, à la base, portent les inscriptions « ROYAL HIGHLAND REGIMENT » et « OF CANADA » en sable. L’ensemble repose sur l’étoile taillée en losange de l’Ordre du Chardon d’argent. Symbolisme : La couronne [du Roi] représente le service rendu au Souverain. L'insigne du régiment s'inspire de celui de son ancien régiment allié britannique, le Black Watch (Royal Highland Regiment) – devenu, suite à une fusion, le Royal Regiment of Scotland – dont l'insigne était lui-même basé sur celui du Très Ancien et Très Noble Ordre du Chardon, le plus haut ordre de chevalerie d'Écosse. L'étoile taillée en losange, les chardons (fleur nationale de l'Écosse), la représentation de saint André (saint patron de l'Ordre et de l'Écosse) et la croix figurent sur l'insigne de l'Ordre. Les parchemins portant les inscriptions « THE BLACK WATCH », « ROYAL HIGHLAND REGIMENT » et « OF CANADA » constituent une forme du titre régimentaire, et « NEMO ME IMPUNE LACESSIT » (Nul ne me touchera impunément) est la devise du Régiment et de l'Ordre du Chardon. Le Black Watch (Royal Highland Regiment) du Canada est le plus vieux régiment des Highlands au Canada. Des volontaires servent au sein du Régiment depuis sa création à Montréal le 31 janvier 1862, date à laquelle il portait le nom de 5e Bataillon, Fusiliers de la Milice Volontaire du Canada. Alors que la guerre de Sécession américaine et la création d'une importante armée fédérale américaine nécessitaient l'établissement d'un Canada uni, les citoyens canadiens réclamaient la création d'unités de milice locales pour garantir les droits fondamentaux de l'Amérique du Nord britannique. Les Montréalais ne faisaient pas exception, et au début de 1862, le 5e Bataillon, Fusiliers de la Milice Volontaire du Canada, ancêtre du Black Watch (Royal Highland Regiment) du Canada, a vu le jour. La naissance et le développement du Black Watch du Canada sont ainsi analogues à ceux du Régiment dont il est issu, formé en 1739 pour garantir la paix dans les Highlands d'Écosse et, plus tard, pour combattre pour la monarchie et la patrie dans les conflits du monde entier. Il n'est donc pas surprenant que les deux régiments partagent un héritage, un esprit et un costume des Highlands distinctifs. Le tartan du Black Watch et le tartan Royal Stewart de ses cornemuseurs sont mondialement reconnus comme symboles d'un service exceptionnel, en temps de paix comme en temps de guerre. Bien que des membres du Régiment aient combattu aux côtés du Black Watch d'Écosse durant la guerre des Boers, l'alliance officielle entre les deux régiments ne fut conclue qu'en 1905. Les grandes batailles des Première et Seconde Guerres mondiales ont renforcé cette alliance, et la liaison constante ainsi que les échanges d'officiers et de sous-officiers témoignent de notre volonté de préserver cette précieuse affiliation. Durant la Première Guerre mondiale, 11 954 officiers et hommes de troupe ont combattu dans les trois bataillons du Régiment canadien, remportant vingt-six distinctions. Parmi eux, 2 163 ont été tués, 6 014 blessés et 821 décorés. Six de ces derniers ont reçu la Croix de Victoria. Durant la Seconde Guerre mondiale, le Régiment canadien s'est joint aux bataillons du Black Watch de tout le Commonwealth dans la lutte contre les puissances de l'Axe. Le régiment a connu son baptême du feu à Dieppe, où sa compagnie « C » et sa section de mortiers ont joué un rôle clé dans la force d'assaut. Arrivé en Normandie peu après le Jour J, le Black Watch a participé à une trentaine de batailles en France, en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne. Les membres du régiment ont reçu 211 décorations et distinctions pour leur bravoure durant cette campagne. Si, dans l'immédiat après-guerre, le Black Watch (RHR) du Canada reprit son rôle de régiment de milice à un seul bataillon, en 1953, les 1er et 2e Bataillons des Highlands canadiens (Force active) furent renommés 1er et 2e Bataillons Black Watch (RHR) du Canada, tandis que l'Unité de milice de Montréal devint le 3e bataillon. La désignation « 3e Bataillon » a depuis été retirée de l'Unité de milice et le Black Watch (RHR) du Canada a retrouvé son rôle traditionnel de régiment de milice au sein des Forces armées canadiennes. En août 1992, le Régiment a reçu la citoyenneté honorifique de la Ville de Montréal. Les villes d'Ormstown et de Huntingdon, au Québec, lui ont accordé la citoyenneté d'honneur en 1997 et 1998, respectivement. À l'automne 1999, la Ville de Verdun, au Québec, a aussi conféré la citoyenneté d'honneur au Régiment. Verdun a fourni de nombreux soldats du Black Watch depuis la Première Guerre mondiale. Aujourd'hui, le Black Watch est un bataillon d'infanterie moderne qui fournit des soldats entraînés pour renforcer les unités régulières et soutenir les autorités civiles en temps de crise. Le Régiment compte présentement des soldats déployés en Afghanistan. Pour accomplir ces missions, les soldats suivent une formation d'infanterie approfondie et une formation plus spécialisée.