Cornemuses et tambours du 1er bataillon des Seaforth Highlanders of Canada, Vancouver, milieu des années 1930, avec leurs trophées. Le commandant, le lieutenant-colonel Walter Brock, le major Tom Leslie, le maître principal John Gilles et le joueur de cornemuse Ed Esson sont sur la photo.