Bois de Bourlon, septembre 1918. Cette photo figure dans l'Histoire du Régiment, page 140. En septembre 1918, l'avancée britannique avait permis des gains considérables depuis son lancement à Amiens le 8 août. Le 15 septembre, le maréchal Haig a tenu une conférence au quartier général de la Troisième Armée à Villers-l'Hôpital, près de Doullens, avec trois de ses commandants d'armée : Sir Henry Horne (Première Armée), Sir Julian Byng (Troisième Armée) et Sir Henry Rawlinson (Quatrième Armée). Haig exposa son souhait d'entamer les préparatifs d'un assaut d'envergure contre la ligne Hindenburg allemande, s'étendant de Cambrai à Saint-Quentin. Afin de sécuriser le flanc gauche de la Troisième Armée, la Première Armée devait s'emparer du bois de Bourlon, puis tenir une ligne le long de la Scarpe et de l'Escaut (Escaut) jusqu'à Valenciennes. L'assaut sur le bois de Bourlon a été confié au Corps canadien du général Sir Arthur Currie, qui devait forcer le passage du canal du Nord avant de s'emparer du bois, situé sur la plus haute colline des environs. Le 27 septembre 1918, à l'extrême gauche, la 3e brigade d'infanterie canadienne (1re division canadienne) s'est emparée avec succès du canal dans un secteur sec et sécurisa rapidement le village de Sains-lès-Marquion et la ville de Marquion. Par cette brèche dans les lignes allemandes, des renforts ont afflué et ont commencé à élargir le front. À leur droite, la 4e division canadienne a traversé le canal et s'est rapidement emparée de son premier objectif, connu sous le nom de Ligne Rouge. De là, elle a été dépassée par les 11e et 12e brigades, qui ont immédiatement rencontré des difficultés devant Bourlon. À leur droite, la 52e division britannique de la Troisième armée n'avait pas pu progresser aussi rapidement que les Canadiens, ce qui a laissé l'aile droite canadienne à découvert et exposée aux tirs d'enfilade. Se frayant un chemin à travers les lignes ennemies, le 87e bataillon (11e brigade) a réussi à pénétrer dans la moitié sud du village de Bourlon vers 9 h 45. Le 54e bataillon les a ensuite traversés et a progressé en contournant le périmètre nord du bois, atteignant presque Fontaine Notre-Dame à l'autre bout du village vers 19 h 00. Le plan initial prévoyait l'encerclement du bois, et face au blocage des Britanniques, le 102e bataillon fut contraint de former un flanc défensif le long de la route de Bapaume, au lieu de pouvoir avancer comme prévu. Le village de Bourlon est tombé aux mains de la 12e brigade, qui a poursuivi sa progression jusqu'à un peu plus loin que son objectif final, la Ligne Bleue.