Inspection du 72e Bataillon par l'inspecteur général de l'Ouest canadien, le brigadier John Hughes, le 26 janvier 1916. Général John Hughes ; major Sifton ; lieutenant-colonel J. A. Clark ; capitaine Johnston ; lieutenant Foster à Hastings Park. Plus de détails sur la photo. Extrait de l'histoire du 72e Seaforth : « Après sept mois d'entraînement intensif, le brigadier-général John Hughes a procédé à une dernière inspection avant le départ du bataillon pour l'étranger, le 16 janvier 1916. Afin de se confronter une dernière fois aux conditions hivernales rigoureuses qui avaient caractérisé le séjour à Hastings Park, cette inspection s'est déroulée en plein blizzard. » (page 14)