Le registre photographique de 1998 indique : « Conférence sur la route », lieu inconnu. Il s'agit peut-être d'une photo prise avant la Première Guerre mondiale, alors qu'il servait au 72e Régiment des Seaforth Highlanders du Canada, ou au 11e Régiment de fusiliers montés canadiens ou au 72e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien pendant la Première Guerre mondiale.