Le major John Gordon Fleck (à cheval) et la compagnie A du 231e bataillon en marche du parc Hastings à Vancouver. Extrait du registre nominatif du 231e bataillon : Major Fleck, John Gordon, ancien du génie canadien et du 72e régiment ; sa plus proche parente était Mme Margaret Willifred Fleck, domiciliée au 1620, rue Burnaby, à Vancouver. Il s'est enrôlé à Vancouver le 23 mars 1916. Fleck a ensuite été transféré au 72e bataillon du Corps expéditionnaire canadien (CEC) sur le terrain le 15 juillet 1917 et a été blessé le 2 septembre 1918. Le major Fleck a reçu sa première Croix militaire pour ses actions lors de la bataille d’Amiens. (Opération du château de Llandovery) en août 1918. Il a reçu une barrette à sa MC pour ses actes à Arras - Scarpe en août - septembre 1918. [Voir pages 127 et 128 de l'histoire du régiment].