Des sous-officiers du Seaforth escortent le carrosse du « May Queen ». Ils portent des vestes blanches de l'uniforme de cérémonie. L'année exacte est inconnue, mais c'est probablement autour de 1912-1914. La scène se déroule vraisemblablement à Vancouver.