Le général Bernard Montgomery s'adresse aux troupes en Sicile, en 1943. « Le défilé de Monty, Sicile 1943 ». Discours prononcé devant ses hommes de la 2e Brigade d'infanterie canadienne à Militello (Vallée Heureuse). Extrait de l'Histoire officielle de l'Armée canadienne (Italie), volume II : Les Canadiens ont reçu la visite du général Montgomery qui, après une visite officielle le 20 août, a passé l'après-midi à s'entretenir de manière informelle avec les troupes, qu'il avait rassemblées comme à son habitude autour de sa voiture. Il a fait l'éloge de leurs exploits durant la campagne : « Quand je dis que vous avez fait un travail magnifique, je le pense vraiment », et a conclu en leur adressant le plus grand compliment : « Je vous considère désormais comme l'une de mes divisions vétéranes. » Extrait du journal du soldat McKay à propos du discours de Monty : « Les Canadiens se sont bien battus, mais si nous voulions retourner au Canada, il nous fallait obtenir la Croix de Victoria. » Photo de l'Armée canadienne outre-mer (23127). Musée de l'ancienne SH of C n° 998-144.35 et A0500.327 Au verso : « Monty »