Soldats canadiens en Allemagne, 1919. Il s'agit vraisemblablement d'une mission d'occupation. Un Highlander est parmi eux. Les panneaux muraux derrière eux indiquent « Åkeiten der Stad Bonn » [La ville de Bonn] et « Zimmer im Hotel von 2 Mk. An » [Chambres d'hôtel à partir de 2 marks].