Recrues du 231e Bataillon (Seaforth) du Corps expéditionnaire canadien (CEC) s'entraînant au parc Hastings, à Vancouver, en 1916. La légende indique : « Le frère d'Alec, John, recrue pour Seaforth ». Parmi les recrues figure le soldat John Aitken (matricule 1015031), frère d'Alec Aitken, matricule 1015008. John s'est enrôlé dans le 231e Bataillon le 10 mars 1916. Il a été transféré au 72e Bataillon le 30 juin 1917 en France. Gazé et blessé le 30 octobre 1917, il a été rapatrié au Canada le 24 septembre 1918. Son dossier militaire est joint.