« Trois soldats blessés du 72e Bataillon » près de Cambrai, août 1918. MDN o.3316. « Trois Canadiens blessés, le sourire aux lèvres, à un poste de secours avancé sur le champ de bataille de Cambrai. Avancée à l'est d'Arras. Octobre 1918. » Autre légende : « Trois soldats blessés, mais néanmoins souriants, d'une unité canado-écossaise savourant une tasse de thé chaud à un poste de secours avancé sur le champ de bataille de Cambrai. » Tout le monde en kilt, tenant des gamelles et souriant. L'homme au centre a une blessure à la tête. Celui de gauche n'a pas de tablier de kilt. Ils ne sont pas identifiés pour le moment. Ci-joint une photo prise juste avant celle-ci. Photo MDN o.3314 « Blessés canadiens savourant une tasse de thé à un poste de secours avancé. Avancée à l'est d'Arras. Octobre 1918. » La bataille de Cambrai (1918), aussi connue sous le nom de deuxième bataille de Cambrai, a opposé les troupes des 1re, 3e et 4e armées britanniques aux forces de l'Empire allemand durant l'offensive des Cent-Jours de la Première Guerre mondiale. Elle s'est déroulée dans et autour de la ville française de Cambrai, du 8 au 10 octobre 1918. L'utilisation de nombreuses tactiques novatrices de 1918, notamment les chars, a permis à l'attaque de remporter une victoire éclatante, avec des pertes limitées et un délai extrêmement court. Bien que la prise de Cambrai ait été effectuée bien plus tôt que prévu, la résistance allemande au nord-est de la ville s'intensifia, ralentissant la progression et forçant le Corps canadien à se retrancher.