Légende officielle du MDN : « Poignée de main aux habitants de Taurianova lors du jour férié du 9 septembre, commémorant la capitulation. À gauche : le lieutenant-caporal A.V. Branham, de Chase (C.-B.), et le sergent J.E. Kervin, de Vancouver, tous deux du régiment Seaforth. » Capitulation de l’Italie. Des Seaforths et des civils italiens célèbrent la capitulation à Tauranovia (Taurianova), en Italie, le 8 septembre 1943. Les Seaforths sont arrivés sur le continent italien dans la nuit du 3 au 4 septembre 1943, en provenance de Messine (Sicile). Leur progression jusqu'alors s'est déroulée sans opposition ennemie. Le lieutenant-caporal A.V. Branham, de Chase (C.-B.) (à gauche), et le sergent J.E. Kervin, de Vancouver, portent un chapeau Glengarry. Leurs insignes de casquette et leurs écussons d'épaule ont été censurés. Photos du MDN 24207-N et 24207-R. Taurianova est une commune de la province de Reggio de Calabre dans la région italienne de Calabre, située à environ 80 kilomètres au sud-ouest de Catanzaro et à environ 40 kilomètres au nord-est de Reggio de Calabre. K43023 Cap. A.V. BRANHAM a servi dans les Seaforths du 30 avril 1943 au 14 janvier 1944. K52177 Sergent intérimaire. J.E. KERVIN a servi dans les Seaforths du 12 septembre 1939 au 14 janvier 1945.