Le soldat Graham White, capitaine de l'équipe de soccer des Seaforths, pose avec le trophée de Montréal, récompensant le championnat de soccer de l'Armée canadienne, à Eastbourne, en Angleterre, le 14 avril 1943. Le SHC a battu le Royal Canadian Engineers (RCE) 3 à 1 en finale. Les officiers sur la photo sont le lieutenant-colonel Bert M. Hoffmeister et le major-général H. L. N. Salmon, commandant de la 1re Division canadienne. Le soldat Graham White (matricule K53271) a servi au sein des Seaforths du 28 août 1942 au 27 juillet 1944. Extrait de l'histoire du régiment (page 143) : Le 14 avril, deux jours après l'installation de l'unité dans de grands pensionnats pour garçons de la région de Seaford, les Seaforths ont remporté le championnat de soccer de l'Armée canadienne. Depuis son arrivée outre-mer, le bataillon avait une bonne feuille de route sportive, sans toutefois être exceptionnel. En 1940 et 1941, l'équipe avait participé à des compétitions de brigade, de division et de corps d'armée, mais ce n'est qu'en 1942 et au début de 1943 que les Seaforths ont commencé à remporter des titres de haut niveau, durement acquis. Outre une équipe de rugby et de football de premier plan, les Seaforths pouvaient également aligner une bonne équipe de cricket et ont joué de nombreux matchs contre des équipes britanniques, civiles et militaires. Le baseball, l'athlétisme, la boxe et d'autres sports avaient tous leurs adeptes, mais l'occasion d'assister à un bon match de soccer, surtout s'il était disputé contre un bataillon rival comme le Régiment canadien écossais, attirait une foule nombreuse, les deux unités de la Colombie-Britannique encourageant et chahutant leurs adversaires. Le major-général Harry Leonard Nowell Salmon, MC et barrette (9 février 1894 – 29 avril 1943), était un soldat et un officier ayant servi pendant les deux guerres mondiales. Salmon s'est enrôlé dans le 28e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien (CEC) en 1914. Il a combattu à la Somme et à Ypres. Il a reçu la Croix militaire et sa barrette. Entre les deux guerres, de 1920 à 1929, il a servi au sein du Royal Canadian Regiment et a occupé des postes d'état-major. Durant cette période, il a aussi suivi des cours à l'Imperial Defence College de Camberley, en Angleterre. Salmon s'est joint au personnel de la 1re Division d'infanterie canadienne en janvier. En 1940, il a obtenu le grade de lieutenant-colonel en février et a pris le commandement du régiment Hastings and Prince Edward. Après le désastre de Dunkerque, qui a culminé le 4 juin 1940, il a mené les « Hasty P's » lors d'une opération le 16 juin à Brest, en France, afin de participer au retrait des éléments canadiens du deuxième corps expéditionnaire britannique. Le lendemain, alors que la nouvelle de la chute de Paris parvenait, et une semaine seulement avant la chute de la France, le régiment de Salmon entreprit une brève expédition pour contrer l'invasion qui déferlait sur le pays. Les événements ont évolué rapidement et de manière imprévisible, et l'unité a rapidement reçu l'ordre de retourner en Angleterre avec le corps expéditionnaire britannique. À bord d'un navire attendant son départ pour Plymouth, le régiment engagea le combat avec des avions allemands qui le harcelaient. On leur a attribué plus tard le mérite d'avoir été les premiers soldats canadiens à abattre un avion allemand pendant la Seconde Guerre mondiale, ces troupes enthousiastes ayant tiré leurs premiers coups de feu sur un appareil volant à basse altitude qui tentait une attaque opportuniste sur le port. Le 8 septembre, en 1942, Salmon a pris le commandement de la 1re Division canadienne (il dirigeait alors la 7e Brigade d'infanterie canadienne). Les témoignages de l'époque font état de sa réputation de « l'un des meilleurs instructeurs de soldats de toutes les armées ». En 1943, Salmon a été nommé à la tête des forces canadiennes participant à l'opération Husky, le débarquement allié en Sicile. Une équipe de planification a été constituée autour du général Salmon à Norfolk House, où siégeaient certains des plus hauts gradés de l'état-major allié. Le 29 avril 1943, Salmon, accompagné d'autres acteurs importants du processus de planification, s'apprêtait à s'embarquer pour une réunion de planification cruciale au Caire, en Égypte. L'avion Hudson IIIA, transportant l'état-major, a été aperçu en approche de la piste Est/Ouest de Chivenor, lorsqu'il a décroché et s'est écrasé, tuant tous les occupants. Le major-général Simonds a alors pris le commandement de la 1re Division canadienne et a finalement dirigé les forces canadiennes lors de l'opération Husky.