Le lieutenant-général E.L.M. Burns, commandant du 1er Corps canadien, inspecte des Seaforths sur le Tibre, près de Pérouse (Italie), en compagnie du lieutenant-colonel S.W. Thomson, DSO, MC, les 15 et 16 août 1944. Photo du MDN. Extrait de l'Histoire du Régiment (page 325) : « Bien que les Seaforths n'en soient pas informés à l'époque, des signes laissaient présager quelque chose. Les 15 et 16 août, les compagnies se sont entraînées à traverser le Tibre en assaut. Durant cette même période, le commandant du corps, le lieutenant-général E.L.M. Bums, et le commandant de l'armée, le lieutenant-général Sir Oliver Leese, ont rendu visite aux Seaforths. Le commandant, le lieutenant-colonel Sid Thomson, a fait de nombreux allers-retours entre le quartier général de la brigade et le reste du régiment. Ainsi, lorsque la nouvelle du retour de l'unité dans la région adriatique s'est répandue le 16 août, peu de Seaforths ont été surpris. » Pérouse est la capitale de l'Ombrie, une région du centre de l'Italie traversée par le Tibre. Elle est aussi le chef-lieu de la province de Pérouse. Pérouse est située à environ 164 kilomètres au nord de Rome et à 148 kilomètres au sud-est de Florence. Elle s'étend sur une colline et une partie des vallées environnantes. La région d'Ombrie est bordée par la Toscane, le Latium et les Marches. Durant la Seconde Guerre mondiale, la ville n'a subi que des dommages mineurs et a été libérée par la 8e armée britannique le 20 juin 1944.