Photo parue dans un journal : le comédien Jack Benny imite le sergent William Lamont, du régiment Seaforth of Canada, à la cornemuse. Lamont en avait joué lors d'une émission de Benny diffusée dans le Forum Newspaper le 24 avril 1944. Jack Benny (né Benjamin Kubelsky ; 14 février 1894 – 26 décembre 1974) était un comédien, artiste de vaudeville, acteur de radio, de télévision et de cinéma, et violoniste américain. Figure majeure du divertissement américain du XXe siècle, Benny jouait un personnage avare, jouant mal du violon. Dans son rôle, il semblait avoir 39 ans, peu importe son âge réel. Sa femme, Mary Livingston, a grandi à Vancouver, en Colombie-Britannique.