Des sapeurs canadiens construisent une route en bois rond à travers un village conquis. Cela permet aux artilleurs d'alimenter leurs canons et à l'infanterie de se ravitailler. Rosières, France, septembre 1918. Légende officielle : « Des sapeurs canadiens construisent une route en bois rond à travers un village conquis. Avancée à l'est d'Arras. Septembre 1918. » Durant la Première Guerre mondiale, la deuxième bataille de la Somme de 1918 s'est déroulée sur le front occidental à partir de la fin de l'été, dans le bassin de la Somme. Elle s'inscrivait dans une série de contre-offensives victorieuses menées en réponse à l'offensive allemande du printemps, après une pause pour le redéploiement et le ravitaillement. L'élément le plus significatif des batailles de la Somme de 1918 fut que, la première bataille ayant stoppé ce qui avait commencé comme une offensive allemande fulgurante, la seconde constitua l'élément central de l'avancée des Alliés jusqu'à l'armistice du 11 novembre. Le matin du 2 septembre, après de violents combats, le Corps canadien s'est emparé de la ligne Drocourt-Quéant (représentant le bord ouest de la ligne Hindenburg). La bataille a opposé la 1re Division canadienne, la 4e Division et la 52e Division britannique. Les pertes allemandes ont été lourdes et les Canadiens ont fait plus de 6 000 prisonniers indemnes. Les pertes canadiennes se sont élevées à 5 600 hommes. À midi, le commandant allemand, Erich Ludendorff, a décidé de se replier derrière le canal du Nord. Le 2 septembre, les Allemands ont été repoussés jusqu'à la ligne Hindenburg, d'où ils avaient lancé leur offensive au printemps. Lors de leur progression vers la ligne Hindenburg, au cours d'une bataille acharnée, les troupes canadiennes, menées par le général Sir Arthur Currie, ont percé les fortifications du canal du Nord, alors inachevé.