Des Seaforths sur Universal Carrier aux Pays-Bas. Mai 1945. Message à la craie sur le côté du véhicule : « Germany Kaput Italia Tutto Finito Nous sommes ici à Vancouver ». Ce message a été écrit à la craie par Joe Savicki (troisième en partant de la gauche). Ils ont ensuite effacé Vancouver et écrit Canada. D'autres Seaforths, ne venant pas de Vancouver, ont posé pour une autre photo. (Voir P00404 : même endroit, pose légèrement différente, et répertoriée sous le même numéro de photo du MDN : 51380, mais l'une des deux est erronée.)