Section des transmissions, SH de C. Vers 1929. L'adjudant George Clapshew est au premier plan, au centre, avec le capitaine E.A.S. Chowne, MM. Le couguar empaillé (conservé au musée) est à droite. Des trophées sont disposés devant les troupes. Des lumières de signalisation sont visibles à gauche. La photo a été prise devant l'édifice des Marines, au 355, rue Burrard, à Vancouver (Colombie-Britannique).