Des soldats du 231e bataillon du Corps expéditionnaire canadien (CEF) défilent en revue devant deux officiers généraux et un civil coiffé d'un chapeau melon pendant la Première Guerre mondiale. L'officier à cheval et celui qui le suit portent un bonnet écossais, tandis que les hommes qui le suivent portent des casquettes de campagne. Cette photo, accompagnée de sa légende et d'une photocopie, se trouve dans un classeur bleu intitulé « 2008.5 Re : Soldat Arthur Welch, 231e et 72e bataillons du CEF » et « A0505.7 - 48 ».