Cartes postales humoristiques en couleur sur la Première Guerre mondiale, fabriquées par G. Savigny, Paris - P.G. « Croquis de la vie de Tommy » Repos - N° 2 « Puisqu'on est censé se reposer au calme, un peu de littérature légère est la bienvenue. (Vise Paris 800 / F. Mackain) La caricature montre deux soldats britanniques dans un abri. L'un lit un livre, l'autre fume la pipe. Au verso, au crayon : « 1607 » OU 2 [Le livre que lit Tommy…] Puisqu'on est censé se reposer au calme, un peu de littérature légère est la bienvenue. « L'Amour, le Tyran » (ou « Là où son cœur l'a menée »), de Charles Garvice, publié en 1900 à New York et en 1905 à Londres. Charles Andrew Garvice (24 août 1850 - 1er mars 1920) était un auteur prolifique et populaire de romans d'amour en Grande-Bretagne et aux États-Unis, traduits dans le monde entier. En 1913, il avait vendu 1,75 million d'exemplaires. Chaque année, un rythme qu'il a maintenu au moins jusqu'à sa mort. Garvice a publié plus de 150 romans, vendus à plus de sept millions d'exemplaires dans le monde entier dès 1914. Il était « le romancier le plus populaire d'Angleterre », selon Arnold Bennett en 1910. Malgré cet immense succès, il a été mal accueilli par la critique littéraire et est aujourd'hui presque oublié. F. Mackain et ses « Croquis de la vie de Tommy » Les collectionneurs de cartes postales humoristiques de la Première Guerre mondiale connaissent bien deux artistes : Bruce Bairnsfather et sa série de cartes postales « Fragments de France », et F. Mackain et ses « Croquis de la vie de Tommy » (Fergus Mackain). Alors que Bairnsfather appliquait à ses illustrations un humour noir et grinçant, Mackain offrait une vision beaucoup plus douce et plus nuancée du quotidien des soldats britanniques en France pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918). Contrairement à Bairnsfather, dont la vie est bien documentée, on en sait moins sur F. E. Mackain. Les services de généalogie suggèrent qu'il était un simple soldat. Fergus H.E. Mackain, qui a servi dans les Royal Fusiliers. Ces cartes postales ont été éditées en France par P. Gaultier de Boulogne et G. Savigny de Paris, à l'intention des soldats britanniques. Le choix de ces éditeurs est tout à fait logique : Boulogne étant l’un des principaux points d’arrivée des troupes britanniques et Paris la ville idéale pour envoyer une carte postale à sa famille en cas d’occasion. Les cartes postales Mackain ont été éditées en quatre séries de dix : « À l’entraînement », « À la base », « Sur les lignes » et « Au repos ». Soit 40 cartes postales au total, une très belle série à collectionner. Au recto de chaque carte figurent le titre de la série à laquelle elle appartient et son numéro dans cette série. Parfois, la légende sous l'image est assez longue ; dans ce cas, seuls les premiers mots sont repris ici. À l'entraînement : 1) Ça me va bien. 2) C’est drôle comme ton premier uniforme te va mal… 3) Tu prends ton thé du matin… 4) Ta première sortie. Sur le terrain de parade… 5) Te souviens-tu du premier fusil qu'on t'a donné ? 6) Une fois, alors que je pensais enfin maîtriser le jeu… 7) La première distribution de solde fut une véritable épreuve… 8) T'es un soldat entraîné dès que… 9) C'était un moment palpitant ce jour-là… 10) Naturellement, on écrit beaucoup de lettres… À la base 1) On nettoie son couteau et sa fourchette en les enfonçant dans le sable… 2) Traverser la Manche a été une expérience palpitante… 3) Quand je me suis préparé à aller au lit… 4) « Dîner » est le jeu le plus populaire à la base… 5) Le nouveau soldat à la base apprend vite… 6) Te souviens-tu des filles qui te suivaient… 7) Mon premier emploi en France… 8) Mais on a aussi essayé de se suicider… 9) Tu pourrais un jour mettre toutes tes affaires… 10) Nous avons quitté la base en excellent état Style… En avant ! 1) Je me suis levé de bonne heure le matin. 2) La première tranchée que j'ai vue. 3) On a marché jusqu'aux tranchées… 4) La seule fois où j'ai vu un homme pleurer. 5) Les tâches principales en première ligne pendant la journée. 6) En faction la nuit. 7) Un des moments heureux de notre vie. 8) Attendre la fin du barrage. 9) Quand on est dans un trou et son chum dans un autre… 10) Des fois, on est tellement en arrière… Repos 1) Un p'tit pique-nique dans les tranchées de repos. 2) Alors qu’on est censé se reposer au calme… 3) Parfois, pendant le repos… 4) « C'est agréable de retourner en ville ! » 5) Un petit café et des œufs au plat… 6) Ça ne prend pas longtemps à préparer… 7) C'est assez beau de voir une photo de nous à dîner... 8) Dans chaque section, il y a au moins un génie musical... 9) « Chère Dolly, je séjourne présentement dans une ferme… » 10) Enfin un lit confortable !