Cartes postales humoristiques en couleur de la Première Guerre mondiale, imprimées par Regent Publishing Co. Ltd., Londres N.W. (TOUS BRITANNIQUES). « SERGENT : Quel beau spectacle ! » / SOLDAT : « Deux repas dans une seule assiette. La carte porte le numéro 2601 de la série « The Regent Series ». Au verso, au crayon : « Chère Nell, j'espère que tu ne te sens pas seule, alors remonte-moi le moral, mon vieux. / Nell, je pense que ce serait une belle soirée. Il s'agit d'une carte postale écrite par Abraham Burman à sa femme Ellen Burman. Dossier militaire du Corps expéditionnaire canadien (CEC) joint. Le soldat Abraham Burman (matricule 888038) a été initialement affecté au 188e Bataillon (Saskatchewan) du CEC. Il semble avoir survécu à la guerre (CWGC). Le 188e Bataillon (Saskatchewan) du CEC était basé à Prince Albert, en Saskatchewan, et a commencé à recruter durant l'hiver 1915-1916 dans tout le nord de la Saskatchewan. Après avoir fait voile vers l'Angleterre en octobre 1916, le bataillon a été absorbé par le 15e bataillon de réserve le 4 janvier 1917 et dissous pour recevoir des renforts.