DVD - Des Seaforths s'entraînent aux tirs réels de FIBUA et aux attaques de section à Fort Lewis et Yakima (Washington, États-Unis), dans les années 1980. Couleur. L'exercice de Fort Lewis comprenait un entraînement dans une ville reconstituée avec des munitions à blanc, des exercices de nettoyage de bâtiments à tir réel dans le « Tire Room » (village), puis des attaques de section à tir réel. L'exercice de Yakima comprenait aussi des attaques de section à tir réel. On y voit aussi des démonstrations des équipes de la section de canons de 81 mm des Seaforths et des mitrailleuses polyvalentes C-6. Durée : environ 2 heures de vidéo.