Sac à dos en toile modèle 1937 (petit modèle) de couleur bleu/gris Air Force. L'inscription « Robin Asseltine » figurait sur le rabat extérieur. À l'intérieur, on pouvait lire : Robin Asseltine / Nanaimo, C.-B. Fabriqué par NS & Y.L. Ltée, 1941. Le sac à dos, ou « petit sac », pouvait se porter suspendu aux bretelles sous la taille, comme lors des marches au pas, ou sur le dos grâce à deux bretelles en forme de « L » (interchangeables avec celles du grand sac). Conçu à l'origine pour contenir la gourde et la gamelle (il avait des poches intérieures à cet effet), le havresac était souvent porté à l'extérieur, dans des porte-bidons, notamment par les fantassins. Il servait à transporter le nécessaire pendant 24 heures. Son contenu typique comprenait : une serviette blanche, un chandail, une chemise en laine, une gourde, une gamelle, un couteau, une fourchette et une cuillère, des chaussettes de rechange, des rations et une trousse de rasage. On pouvait aussi y trouver du matériel de nettoyage, du matériel de polissage, des rations de combat ou des munitions de rechange. La bâche de plancher était transportée réglementairement dans le sac à dos et glissée sous le rabat. Au combat, elle était souvent laissée avec l'équipement personnel dans les bagages de l'unité, et la cape de pluie… substituée comme vêtement imperméable, malgré des ordres répétés de ne pas recourir à cette pratique.