Sac à dos canadien modèle 1916 (Oliver), grand format, en toile avec sangles en cuir et boutons-pression en laiton. Une courroie est brisée et le sac est sale, avec beaucoup d'inscriptions à l'encre. À l'intérieur, on peut lire, estampillé : « 242 N BTTN ». [Le 242e Bataillon était un bataillon forestier de Montréal.] Également à l'intérieur, à l'encre : « Grouse 26 févr. / 38 km ; Capilano 5/8/38 ; Albert Clifford ». À l'extérieur du sac : « Tarif exact / Entrée dames / Hot-dogs 10 cents / Frites 5 cents / Sortie / Stationnement interdit. »