Carte postale – Soldat du régiment Seaforth Highlanders du Canada, en uniforme kaki, chapeau glengarry, ceinture en toile, chaussettes foncées, guêtres kaki, kilt et tablier de kilt, portant une canne. Probablement au centre-ville de Vancouver. À l'arrière-plan : l'hôtel Castle, le magasin Nut Shop et le restaurant Mallek.