En 1931, le bataillon des Seaforth Highlanders du Canada défile en direction d'une église, rue Granville, au centre-ville de Vancouver. Le défilé est mené par le lieutenant-colonel R.M. Blair, vétéran. Les hommes portent l'uniforme de service.