Transcription d'une entrevue avec John (Jock) Haley concernant son service pendant la Seconde Guerre mondiale comme transmetteur au sein du régiment Seaforth et de la 2e brigade d'infanterie canadienne en Italie (vallée du Liri, ligne gothique) et en Égypte avec les Nations Unies. NUMÉRISÉ ET JOINT AU TÉLÉPHONE