Cassette audio (Face A) de l'entrevue du major-général Bert Hoffmeister concernant son commandement du régiment Seaforths et de la 2e brigade d'infanterie canadienne en Sicile et en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale. Cassette audio (Face B) de l'entrevue du soldat Smokey Smith concernant son service au sein du régiment Seaforths en Sicile et en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il y évoque Ortona et son absence au fameux souper de Noël. NUMÉRISÉE ET JOINTE AU SUPPORT