Cassette audio (Face A) de l'entrevue du sergent Bill Warton concernant son service pendant la Seconde Guerre mondiale à Savio River, Ortona, dans la vallée du Liri, sur la ligne Hitler, la ligne Gothic et à Malte, au sein du régiment Seaforth. Inscription sur la pochette : « 4 oct. 2000 / Vancouver / Seaforth / Bill Warton ». Cassette audio (Face B) de l'entrevue de Ron Hurley concernant la Sicile et Ortona. Inscription sur la pochette : « Ron Hurley / Face B / 4 oct. 2000 ». REMARQUE : TRANSCRIPTION INTROUVABLE. NUMÉRISÉE ET JOINTE AU SUPPORT.