Des recrues du 1er dépôt de la Brigade de combat s'affrontent dans un match de boxe. L'arbitre est un lieutenant de la Marine, vêtu d'un chapeau Glengarry, d'une tunique de service, d'un pantalon de serge et de chaussures de course. Le ring est constitué d'un plancher en planches de bois entouré d'une corde. Deux civils et deux sous-officiers de l'armée se tiennent à l'extérieur du ring.