Des recrues du 1er dépôt du Corps de Bataillon participent à un match de boxe. L'arbitre est un lieutenant de la compagnie Seaforth, vêtu d'un chapeau Glengarry, d'une tunique de service, d'un pantalon de serge et de chaussures de course. Le ring est constitué d'un plancher en planches de bois et d'une corde qui l'entoure. Un civil, un sous-officier de l'armée non identifié et un soldat du 231e bataillon du Corps expéditionnaire canadien, portant le bonnet distinctif du 231e bataillon orné d'une plume d'aigle, se tiennent juste à l'extérieur du ring. Remarque : La plume pourrait également provenir de la casquette portée par les troupes des Highlands du 1er bataillon de dépôt à Hastings Park.