Accueil de la police de Vancouver (Colombie-Britannique) à Portland (Oregon), 1920 Vue panoramique montrant un portrait de groupe, deux automobiles recouvertes de plantes et de fleurs, la fanfare de la police de Vancouver, les Seaforth Highlanders of Canada, la GRC à cheval et un tramway à l'arrière-plan. Extrait du site Web du VPD Pipe Band : « En 1920, le VPD Pipe Band a été invité à Portland, en Oregon, pour jouer lors du célèbre Carrousel de la GRC. C'est durant cette visite qu'un des musiciens redoutait un suspect de vol à main armée dans une banque du centre-ville. Le suspect a par la suite été jugé et reconnu coupable. En reconnaissance de cet acte de bravoure, le musicien a été nommé membre honoraire du service de police de Portland. Il s'agissait du batteur Allan Hoare, qui servit plus tard avec distinction dans la Marine royale canadienne durant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il a réintégré la police de Vancouver et a été blessé lors d'une fusillade en 1947 dans le quartier des Flats, dans l'East End, au cours de laquelle deux agents, Ledingham et Boyes, ont été tués par balle. » ARCHIVES DE VANCOUVER – DÉTAILS DE L’ARTICLE – PAGES JOINTES