Le major John Gordon Fleck, MC des Seaforth Highlanders of Canada, probablement du 231e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien (CEC), en 1917. La photo a peut-être été prise en France, ou à Vancouver ou Sidney (Colombie-Britannique). Le major Fleck porte une tunique kaki avec des insignes de grade de major, un kilt, un tablier, des chaussures et des guêtres kaki. Son bonnet, de type Balmoral, semble avoir des pans comme un bonnet Kilmarnock. Extrait du registre nominatif du 231e Bataillon : Major Fleck, John Gordon, ancien du Génie canadien et du 72e Régiment. Sa plus proche parente était Mme Margaret Willifred Fleck, domiciliée au 1620, rue Burnaby, à Vancouver (C.-B.). Il s'est enrôlé à Vancouver le 23 mars 1916. Le major Fleck a ensuite été muté au 72e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien (CEC) sur le terrain le 15 juillet 1917 et a été blessé le 2 septembre 1918. Il a reçu sa première Croix militaire pour ses actions lors de l’opération « L.C. » d’Amiens en août 1918. Il a reçu une barrette à sa Croix militaire pour ses actes de bravoure à Arras-Scarpe en août-septembre 1918. [Voir pages 127 et 128 de l’Histoire du Régiment].