Le lieutenant-colonel Leach, commandant du 231e Bataillon, sur le terrain du Cambie après une marche à cheval avec le sergent-major « Sandy » Ewart. À l'arrière-plan, l'édifice World au 500, rue Beatty (au coin de la rue Pender) et, à droite, l'armurerie de la rue Beatty. Francis Eaton Leach est diplômé du Collège militaire royal de Kingston (promotion 1896) et a ensuite servi dans la Milice active du Canada. Il a servi dans le 1er Régiment de fusiliers montés canadiens en Afrique du Sud de 1899 à 1902. Il a reçu la Médaille de la Reine pour l'Afrique du Sud, assortie de trois agrafes. À son retour au Canada, il a été placé dans la réserve des officiers, puis muté en avril 1914 au 72e Régiment des Seaforth Highlanders du Canada à Vancouver, pour des fonctions militaires actives. Avant de venir au Canada, le sergent-major James Alexander Ewart avait servi pendant 23 ans au sein des Gordon Highlanders (1888-1911). Il a participé à de nombreux combats et a été décoré des médailles de la Frontière indienne, de l'Afrique du Sud et du service long de l'Armée. Après son émigration au Canada, il a servi pendant cinq ans au sein du 72e régiment de Seaforths canadiens. Durant la Première Guerre mondiale, il a été envoyé en Angleterre, mais pas en France. La construction du siège social du Daily World, le World Building (plus tard rebaptisé Sun Tower), a pris fin en 1912. Conçu pour être visible dans toute la zone de diffusion du journal, il était alors le plus haut édifice de l'Empire britannique.