Le major-général Bert M. Hoffmeister, portrait de studio, 1945. Il porte un chapeau glengarry Seaforth, un pantalon tartan, une tunique de service kaki avec l'insigne d'épaule de la 6e Division canadienne (Force du Pacifique). Après la capitulation de l'Allemagne, Hoffmeister a été nommé commandant de la 6e Division canadienne (Force du Pacifique de l'Armée canadienne), qui a été dissoute après les bombardements atomiques du Japon. Il a pris sa retraite en septembre 1945. La même année, il a été nommé Grand Officier de l'Ordre d'Orange-Nassau (avec épées), Compagnon de l'Ordre du Bain et Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique. En 1947, il a été nommé Commandeur de la Légion du Mérite américaine.