Le 72e régiment des Seaforth Highlanders du Canada, tirant la mitrailleuse Maxim à Brockton Point, dans le parc Stanley à Vancouver, entre 1910 et 1914, porte des casques coloniaux (avec triangle en tartan), des kilts, des tabliers de kilt, de l'équipement de combat, des sacs de couchage et des fusils Ross en bandoulière. Un officier à cheval ferme la marche.