top of page
dimension
Length, in
Length, ft
Length, cm
Height, in
Height, cm
Height, ft
Weight, g
Weight, oz
Weight, lb
Detail Info
Object ID
2015.055.053
Access Number
2015.055
Subjects
Object Name
Photographie, noir et blanc
Other Name
Status
Material
Provenance
Location
Origin
Caption
Date
Status Date
Note
Dimension Notes
Condition Notes
FEATURE INFO
Artifact Type
Image
Image
Category
Collection
16th BATTALION CEF, THE CANADIAN SCOTTISH
16e BATAILLON CEF, LE CANADIEN ÉCOSSAIS
Le 50e régiment des Gordons a défilé à Victoria, en Colombie-Britannique, de 1910 à 1914.
Un sergent-major du 50e régiment des Gordon Highlanders du Canada défile à Victoria avec leur mascotte, un Saint-Bernard, et de jeunes filles, entre 1913 et 1914. Deux d'entre elles portent des ours en peluche. La photo aurait été prise à Victoria. [Il pourrait également s'agir d'une photo canadienne écossaise, car Wallace n'est apparu officiellement qu'en 1939]. La légende de l'Université Simon Fraser (SFU) dit : « Un membre des Seaforth Highlanders défile avec deux jeunes filles dans un endroit inconnu. Plusieurs autres jeunes filles sont dans le cortège. » Au verso de la carte postale originale, on peut lire : « [Verso] Carte postale ; Fabriquée au Canada ; Correspondance ici ; 1914, 50e régiment des Gordon Highlanders du Canada avec la mascotte Wallace ? 1er Nom et adresse ici ; Affranchir ici. » Lors de la formation du 88e régiment (Victoria Fusiliers) en 1912, de nombreux Victoriens d'origine écossaise estimaient que ce régiment représentait la communauté anglaise et qu'ils devaient, eux aussi, être représentés. Il en résulta une série de réunions au printemps 1913, dont la première, selon la presse, fut convoquée par le capitaine Chambers afin de discuter de la création d'un régiment des Highlands à Victoria. L'importante et influente communauté pro-écossaise de Victoria a plaidé pour la création d'un régiment des Highlands afin de renforcer le 88e régiment (Fusiliers), formé le 3 septembre 1912. C'est ainsi que, le 15 août 1913, le 50e régiment (Gordon Highlanders) a été autorisé. Les Victoriens d'origine écossaise ont immédiatement acheté du matériel et des uniformes pour équiper 500 hommes. En août, l'approbation du ministre de la Milice, le colonel Sam Hughes, a été obtenue. Le 4 septembre 1913, une annonce officielle d'Ottawa autorisa la création du nouveau régiment des Highlands, qui porterait le nom de 50e Régiment (Gordon Highlanders) et arborerait l'uniforme des Imperial Gordon Highlanders, orné de l'emblème des Gordon, une tête de cerf, en guise d'insigne de casquette. Le même jour, les quinze ou vingt premiers hommes prêtèrent serment, bien que le régiment n'existât pas encore officiellement et fût provisoirement administré par un comité civil. Le 25 octobre, il a été annoncé que le lieutenant-colonel Arthur Currie, du 5e Régiment d'artillerie de garnison canadienne (CGA), officier expérimenté d'origine écossaise, serait nommé à la tête du régiment. Le lendemain, le major Lorne Ross a été nommé commandant en second et le major Garnett Hughes (fils unique du ministre) major adjoint. La Société Saint Andrew's et Caledonia de Victoria a offert son plein soutien. À la déclaration de guerre, Currie a été promu et nommé commandant de la 2e Brigade d'infanterie canadienne. Fin tacticien, ses « Tactiques de guerre mobiles » ont été mises en œuvre à Vimy en 1917. Celles-ci ont permis de sortir de l'impasse et du carnage de la guerre de tranchées et ont été perfectionnées lors de la Seconde Guerre mondiale. En 1917, il a été fait chevalier lieutenant-général Sir Arthur Currie, KCMG. Le 21 novembre, M. W.H. Coy est devenu lieutenant-colonel honoraire. Il a immédiatement fait un don de 35 000 $ au régiment, permettant l'achat de 500 uniformes de grande tenue et de l'équipement, dont une grande partie est restée en service pendant des décennies au sein du Régiment canadien écossais pour les gardes d'honneur. Le premier défilé du nouveau régiment a eu lieu le lundi 16 février 1914 à la salle des Chevaliers de Pythius, rue Douglas, à Pandora. C'est là que le lieutenant-colonel… Currie et ses officiers ont rencontré les hommes réunis pour la première fois. La fanfare régimentaire était présente et, plus tard dans la soirée, a joué dans la rue, attirant une foule nombreuse et ravie. Le dimanche suivant, la fanfare était présente au manège militaire de Menzies Street pour la décoration de la plaque commémorative en l'honneur des fils de Victoria tombés lors de la guerre des Boers. Les cornemuses et les tambours ont ensuite ouvert la marche jusqu'à la cathédrale pour l'office religieux. Plusieurs autres parades ont eu lieu dans les mois suivants. L'une des plus émouvantes fut le défilé de départ du 30e bataillon du Corps expéditionnaire canadien (C.E.F.), qui s'est déroulé le 15 février 1915 et auquel ont participé toutes les fanfares militaires alors stationnées à Victoria. Les compagnies de fusiliers défilaient en semaine, en soirée, à la salle des Chevaliers de Pythius et les clairons au quartier général du régiment, au 1175, rue Fort. Les habitants de Victoria n'eurent pas longtemps à admirer le Régiment dans ses uniformes resplendissants (arrivés début mai 1914) — hauts bonnets à plumes blanches, pourpoints écarlates ou blancs, galons dorés et équipement en argile blanche comme neige — car six mois seulement après son premier défilé, il fut mobilisé pour la guerre ! Quand la guerre a éclaté en août 1914, la milice canadienne a été mobilisée. Le 50e Régiment, précédé de sa fanfare, marcha jusqu'au terrain d'exposition de Willows où il devait camper, aux côtés du 88e Régiment (Victoria Fusiliers). Il n'y a pas eu de conscription de régiments, mais des contingents de volontaires ont été enrôlés pour former des bataillons numérotés. Le 88e Régiment (Victoria Fusiliers) et le 50e Régiment ont été mis en service actif le 10 août 1914 pour des missions de protection locale. Ces régiments ont contribué à la formation des 7e et 16e Bataillons du Corps expéditionnaire canadien (CEC) en septembre 1914. Plus tard, ils ont recruté pour les 48e, 67e, 88e, 103e et 143e Bataillons du CEC. Le 16e bataillon (The Canadian Scottish) a été formé de quatre compagnies de régiments des Highlands sans lien de parenté. Lors de la traversée vers l'Angleterre, le bataillon arborait encore quatre styles d'uniformes, de tartans et d'insignes différents. Les régiments Cameron et Seaforth ont chacun envoyé leurs propres bataillons, respectivement les 43e et 72e, plus tard dans la guerre. Le 50e régiment a tenté de lever un bataillon outre-mer, mais sans succès. Il était destiné à rester tout au long de la guerre comme unité de milice mobilisée, assurant des missions de garde et fournissant des renforts aux bataillons nouvellement formés tels que les 30e, 48e et 67e (Western Scots). Le 67e bataillon a été levé à Victoria en juin 1915. Plusieurs joueurs de cornemuse du 50e régiment se sont enrôlés dans le 67e bataillon. Lorsqu'un dépôt pour la Colombie-Britannique fut ouvert, Formés au camp de Willows en 1917, les Gordons conservèrent leur organisation et leurs hommes envoyés outre-mer conservèrent leurs kilts. À Willows, ils avaient aussi un orchestre de cornemuses, dirigé par C. Coutts. Les clairons et les cornemuseurs du régiment participaient activement à la vie quotidienne du camp, partageant le réveil et le tatouage avec l'orchestre du 88e régiment (celui du 50e jouant les jours impairs, celui du 88e les jours pairs). Il semble qu'un orchestre de cornemuses des Gordon Highlanders ait survécu après la guerre. Aux Jeux de Vancouver, le 4 août 1919, le 50e régiment de Victoria a remporté le troisième prix du concours d'orchestres de cornemuses. Aux Jeux du 17 août 1920, le Vancouver Daily World du 19 août rapporta que les Gordon Highlanders étaient arrivés premiers parmi cinq orchestres et avaient ainsi remporté le trophée Stewart. Cependant, l'inscription gravée sur le trophée mentionnait « Camarades de la Grande Guerre, Victoria », sous le commandement du Pipe Major Donald Cameron. Une photo de ce groupe, tenant le trophée, montre les musiciens apparemment en uniformes des Gordon Highlanders. On ignore l'origine de cette double mention. Ce fut néanmoins la dernière parade des cornemuses et tambours du 50e régiment, car un nouveau régiment des Highlands serait formé à Victoria l'année suivante : le 1er bataillon du Régiment canadien écossais.

bottom of page

